[00:01.257]VIOLET, spoken: Tomato soup![00:02.578]WILLY WONKA, spoken: That’s the starter, it’s quite traditional.[00:06.416]VIOLET, spoken: Roast chicken![00:07.723]WILLY WONKA, spoken: Sunday afternoon, all the family in the parlour, pick of the pops on the radio…[00:11.906]VIOLET, spoken: Potatoes and gravy![00:13.476]WILLY WONKA, spoken: Granny dribbling in the corner…[00:15.835]VIOLET, spoken: Fizzy orange![00:17.149]WILLY WONKA, spoken: Violet, whatever you do, don’t hit pudding.[00:18.733]MR. BEAUREGARDE, spoken: Ignore him, Vi! You chew, girl. Do it![00:21.356]WILLY WONKA, spoken: Violet, no…[00:23.171]VIOLET, spoken: Cheese and crackers![00:24.487]WILLY WONKA, spoken: Violet, don’t get to pudding![00:27.128]VIOLET, spoken: Oh, my…[00:28.945]MR. BEAUREGARDE, spoken: What is it honey?[00:30.265]VIOLET, spoken: Pie![00:31.570]WILLY WONKA, spoken: Pudding.[00:33.073]MR. BEAUREGARDE, spoken: What kind of pie, Vi?[00:34.375]VIOLET, spoken: Blueberry pie, Daddy! Blueberry pie![00:38.040]WILLY WONKA, spoken: Pudding…[00:40.036]MR. BEAUREGARDE, spoken: My god, Wonka, what is happening to her?[00:43.190]WILLY WONKA, spoken: Excess fructose in the fluid sacs, I’m afraid.[00:45.583]MR. BEAUREGARDE, spoken: What the pop does that mean?[00:47.050]WILLY WONKA, spoken: It means… it means… she’s turning into a blueberry!