365＆7（翻自 JAMIE） - P1AN.mp3

[00:00.000] 作词 : pH-1/JAMIE
[00:00.598] 作曲 : JAMIE/pH-1/TOIL
[00:01.197]pH-1、Jamie - 365&7
[00:01.942]
[00:02.441]作词：pH-1、JAMIE
[00:02.941]
[00:03.938]作曲：TOIL、pH-1、JAMIE
[00:04.692]
[00:05.691]编曲：TOIL
[00:10.939]
[00:11.939]365&7 days a week
[00:14.945]每分每秒 每时每刻
[00:15.187]생각나 하루도 빠짐없이
[00:17.442]我一整天都在想着你
[00:18.939]너와 나
[00:19.192]你和我
[00:20.690]어느새 비슷한 말투
[00:20.690]不知不觉间 相似的语气
[00:22.445]I'm thinking about you
[00:22.445]我一直在想着你
[00:23.698]365&7 days a week
[00:23.942]每分每秒 每时每刻
[00:27.949]생각나 하루도 빠짐없이
[00:28.190]我一整天都在想着你
[00:30.944]너와 나
[00:31.197]你和我
[00:32.695]어느새 비슷한 말투
[00:32.941]不知不觉间 相似的语气
[00:34.193]I'm thinking about you
[00:34.438]我一直在想着你
[00:35.690]맘이 떨려
[00:35.690]内心悸动不已
[00:37.687]어디 하나 고장 난 듯이
[00:38.198]好像哪里出了问题
[00:39.197]함께 있으면
[00:39.443]只要和你在一起
[00:40.694]시간은 도망가듯이
[00:40.694]时间就像逃跑一样
[00:41.939]빠르게 없어져
[00:42.193]匆忙地流逝
[00:42.691]I be like what's going on
[00:42.948]我想知道发生了什么
[00:45.445]비싼 시계를 손목에
[00:45.445]即便遮住手腕上昂贵的手表
[00:47.442]감아도 이건 못 멈춰
[00:47.442]时间依然无法停止
[00:48.194]I'll call you up
[00:48.194]我会给你打电话
[00:48.939]Give me the addy
[00:49.194]给我你的地址
[00:50.192]어디쯤인지
[00:50.192]你在哪里呢
[00:50.690]금방 나와있어
[00:50.947]我很快就来
[00:51.190]널 곧 태우고 갈게 어디든
[00:52.446]我要去接你 无论在哪里
[00:53.444]아주 먼 거리든 yea
[00:53.444]无论有多远
[00:54.942]We can go about anywhere you wanna
[00:54.942]我们可以去往任何地方
[00:56.693]네 왼손 내 오른손에 걸어
[00:56.939]你的左手牵着我的右手
[00:58.690]Baby let's not waste time
[00:58.946]宝贝 我们不要浪费时间
[01:00.445]Just don't beat around the bush
[01:00.699]有话直说 不要拐弯抹角
[01:02.941]And tell me that you're mine
[01:03.195]告诉我 你是属于我的
[01:03.694]바삐 흘러가는 시간 뒤에 숨지마
[01:03.940]不要躲在匆忙流逝的时间背后
[01:05.948]너무 아까우니까
[01:07.445]实在是太可惜了
[01:08.697]처음부터 세줄게
[01:08.943]我会从头开始细数
[01:10.441]I'm counting starting now
[01:10.694]现在 我开始默数
[01:11.693]And it's
[01:11.939]而我发现
[01:12.193]365&7 days a week
[01:15.887]每分每秒 每时每刻
[01:16.141]생각나 하루도 빠짐없이
[01:18.894]我一整天都在想着你
[01:18.894]너와 나
[01:19.892]你和我
[01:20.634]어느새 비슷한 말투
[01:20.634]不知不觉间 相似的语气
[01:22.642]I'm thinking about you
[01:22.888]我一直在想着你
[01:23.886]365&7 days a week
[01:28.076]每分每秒 每时每刻
[01:28.076]생각나 하루도 빠짐없이
[01:29.074]我一整天都在想着你
[01:30.829]너와 나
[01:31.072]你和我
[01:32.581]어느새 비슷한 말투
[01:32.826]不知不觉间 相似的语气
[01:34.078]I'm thinking about you
[01:34.324]我一直在想着你
[01:35.576]Boy like doin' like
[01:35.822]男孩 你所做的事情
[01:37.331]Everything like I do
[01:37.573]我也很喜欢
[01:38.829]Yeah you 너도 알잖아
[01:39.070]没错 就是你 你不是知道嘛
[01:40.326]나 이런 거에 약한 거
[01:40.580]我并不擅长这些事情
[01:43.037]아침부터 밤까지
[01:43.537]从早晨到夜晚
[01:44.036]You make me feel like ari
[01:44.036]你让我感觉像个受欢迎的人
[01:45.288]기억나
[01:45.288]你还记得吗
[01:46.533]When I first saw you and laughed he he he
[01:46.533]我们初次相遇的时候 我便露出了笑容
[01:48.529]오늘도 고마워 thanks 들어가
[01:48.783]今天也很谢谢你 回去吧
[01:50.780]지금 12시땡 우
[01:50.780]现在是12点
[01:51.790]Hey Mr. Nerdy 지금 어디
[01:52.035]嘿 傻瓜 现在在哪里呢
[01:53.033]Stop with the countin'
[01:53.287]别再默数了
[01:55.285]난 너가 궁금해
[01:55.285]我对你很好奇
[01:56.782]네가 궁금해
[01:57.040]想要了解你
[01:58.280]So let's stop playin games
[01:58.779]让我们停止这场游戏吧
[01:59.789]Baby let's not waste time
[02:00.034]宝贝 我们不要浪费时间
[02:01.786]Just don't beat around the bush
[02:02.032]有话直说 不要拐弯抹角
[02:03.284]And tell me that you're mine
[02:03.284]告诉我 你是属于我的
[02:03.784]바삐 흘러가는 시간 뒤에 숨지마
[02:04.041]不要躲在匆忙流逝的时间背后
[02:07.289]너무 아까우니까
[02:07.534]实在是太可惜了
[02:09.033]처음부터 세줄게
[02:09.287]我会从头开始细数
[02:10.784]I'm counting starting now
[02:10.784]现在 我开始默数
[02:11.783]And it's
[02:11.783]而我发现
[02:12.281]365&7 days a week
[02:12.539]每分每秒 每时每刻
[02:13.537]생각나 하루도 빠짐없이
[02:13.780]我一整天都在想着你
[02:14.536]너와 나
[02:19.283]你和我
[02:20.538]어느새 비슷한 말투
[02:20.538]不知不觉间 相似的语气
[02:22.035]I'm thinking about you
[02:22.289]我一直在想着你
[02:24.032]365&7 days a week
[02:24.032]每分每秒 每时每刻
[02:28.280]생각나 하루도 빠짐없이
[02:28.538]我一整天都在想着你
[02:31.033]너와 나
[02:31.287]你和我
[02:32.784]어느새 비슷한 말투
[02:32.784]不知不觉间 相似的语气
[02:34.282]I'm thinking about you
[02:34.539]我一直在想着你