IDOL (Russian ver.) - Sati Akura.mp3

[00:00.000] 作词 : YOASOBI
[00:00.185] 作曲 : YOASOBI
[00:00.370]От её улыбки медиа сошли с ума.
[00:03.270]Приподнять завесу тайны не спешит сама.
[00:05.760]Даже очевидных недостатков будто лишена.
[00:09.030]Нет настолько идеальной лгуньи, как она.
[00:11.560]Просто лучший айдол из всех!
[00:14.459]
[00:14.460]О мессия, ты спасла нас!
[00:16.959]
[00:16.960]"Чем завтракала ты? Есть книга по душе?
[00:20.020]Где любишь веселиться в нерабочие часы?"
[00:22.880]"Было мне не до еды. Секрет это уже!"
[00:25.790]Умело уклоняюсь от всего, что не спроси.
[00:28.529]
[00:28.530]Беспечна, но сиять мне суждено.
[00:31.210]Толпа разгадки ждёт, влечёт, как мёд,
[00:33.120]Каждый мой секрет.
[00:34.100]"Признайся!" Нет, нет, нет!
[00:35.560]"Сдавайся!" Нет, нет, нет!
[00:37.000]"Кого можешь милым счесть?
[00:38.260]А парень есть?
[00:38.930]Дай скорей ответ!"
[00:40.109]
[00:40.110]"Очень слабо разбираюсь я в любви,
[00:42.970]Ведь её испытать не смогла пока, увы"
[00:45.900]Не понять, честна ли или всё же лгу,
[00:48.770]Но не прекращу игру.
[00:50.740]Сказав подобные слова,
[00:52.520]В себя влюблю их на раз-два.
[00:54.499]
[00:54.500]Глаз с тебя никто не может отвести,
[00:57.410]Самый гениальный, совершенный айдол.
[01:00.695]Ярче всех сияешь, так как ты –
[01:03.240]Воплощение "Вечерней звезды".
[01:06.120]Ах, с улыбкой на лице "люблю" скажи в конце
[01:09.715]И изумлённых зрителей в мгновение пленяй.
[01:12.790]Пускай прелестный взгляд и красивые слова – фасад,
[01:15.710]Для нас идеальная Ай!
[01:18.120]
[01:18.430]Верно-верно, эта девочка и есть талант,
[01:21.290]Ну, а мы – те, кто всегда в её тени стоят.
[01:23.880]Как массовка группы B для нашей звёздной госпожи,
[01:27.050]Лишь её благодарить за свой успех должны, но…
[01:29.680]Нет, это обман.
[01:30.760]Как не завидовать всем нам?
[01:32.200]Кто же поймёт, что никакой мы не хлам?
[01:33.840]Простить тебя сердцу не дам.
[01:35.090]Ты – не идеал,
[01:36.110]Что не прощу никогда.
[01:37.130]Себя не прощу никогда.
[01:38.300]Не признаю я людей, что высот достигают без доли труда.
[01:40.779]
[01:40.780]Все вокруг боготворят тебя одну,
[01:43.680]Наш непревзойдённый, первоклассный айдол.
[01:46.980]Кажешься всесильной на виду,
[01:49.480]Воплотив в себе "Вечернюю звезду".
[01:52.490]Так слабости скрывай за маской фальши, фальши,
[01:55.680]Продолжая угождать фанатам дальше.
[01:58.560]Ты должна быть уникальной, да же, да же?
[02:01.400]В этом наша истинная Ай!
[02:04.380]
[02:04.780]От моей улыбки медиа просто без ума,
[02:07.930]Но её секрет старательно хранить должна.
[02:10.750]"Я вас всех люблю!" – карьеру строю из вранья.
[02:14.360]Понимание любви такое у меня.
[02:17.580]Гений Аквы начал, как блестящий пот, сверкать,
[02:20.750]Руби следует от любопытных глаз скрывать.
[02:23.520]Я, как Мария, непорочная, пою опять.
[02:27.125]Ложь абсолютной формой любви могу назвать!
[02:29.950]
[02:31.100]Хоть я никогда любимой не была
[02:34.160]И сама полюбить так ни разу не смогла,
[02:37.210]Даже ложь, что повторяю без конца,
[02:40.195]Завтра днём может и реальностью стать.
[02:43.510]Верю в это я!
[02:44.639]
[02:44.640]Однажды всё, о чём мечтаю, получу,
[02:47.670]Ведь, в концов концов, я – ненасытный айдол.
[02:50.930]Если мне такое по плечу,
[02:53.450]Полюбить, как следует, вас хочу.
[02:56.320]Опять толпе людей солгу,
[02:58.590]Надеясь, что настанет миг, когда ей искренне признаться смогу.
[03:03.000]Однако до сих пор
[03:04.460]Только вам двоим привычной фразы не говорила в упор.
[03:08.299]
[03:08.300]Ах, груз упал с души.
[03:10.180]В словах ни капли лжи:
[03:11.540]"Мои милые, я вас люблю!"
[03:14.150]
[03:25.670]О мессия, избавитель, ты спасла нас!
[03:30.030]