VILLAIN DIES（English Ver.） - NEKO/DaHee.mp3

[00:01.514]Villain dies -（G）I-DLE
[00:01.847]填词：Lunakrys
[00:02.103]翻唱：阿瑶 DAHEE NEKO
[00:02.412]混音：TORA
[00:03.088]Once upon a time, there was a villain
[00:04.127]很久很久以前，有个反派
[00:04.870]Who is a villain?
[00:05.807]谁是那个反派？
[00:06.236]Yah
[00:06.744]Old glory it's like a bite of strawberry
[00:09.724]昔日的荣耀就像是浅尝的一口草莓
[00:11.522]It can be sweet or misery that never gets away
[00:14.638]未知的甜蜜或是痛苦回忆 都能让你耿耿于怀
[00:19.004]So fruity, be the poison for your beauty（白雪公主）
[00:22.759]如此的鲜嫩多汁 可以是你美貌应得的毒药
[00:24.103]Or the ruin for your tea party（红皇后）
[00:26.814]或是下午茶会的灾难起源
[00:27.373]Not sorry but it's okay
[00:28.934]我却并不感到抱歉
[00:29.499]Ok？ fine yeah
[00:31.484]Why don’t you love me for my crime？
[00:34.631]你为什么不为我的精妙的犯罪而爱我？
[00:37.381]I’m your perfect bad guy（自杀小队）
[00:40.562]我是你那个完美的坏人
[00:44.005]I wonder how you judge it right
[00:47.217]我好奇你怎样评价
[00:49.642]Tell it’s black or white（黑白魔女库伊拉）
[00:53.153]辨清黑白
[00:54.897]If the villain dies
[00:56.646]如果反派不在
[01:07.385](Okay, Bullet, Love, Die)
[01:09.137]Heroine is mine
[01:09.952]主人公是我
[01:10.830]I’ll never die
[01:11.664]我永不会亡
[01:12.427]Even if it’s your sad ending
[01:14.223]就算对你来说是坏结局
[01:15.344]Heroine is mine
[01:16.705]主人公是我的
[01:17.234]I’ll never die
[01:18.209]我永不会灭
[01:18.720]Even if it’s your sad ending
[01:20.419]就算对你来说是个坏结局
[01:23.203]You put me down and want me dead
[01:24.146]你将我狠狠击倒 试图让我命丧于此
[01:24.654]In fact, you don’t even know me that well
[01:25.589]但事实上 你对我的了解 根本少得可怜
[01:26.433]I never cry, but I was in pain yesterday as well cuz of her
[01:27.291]我从不会肆意哭泣 但昨日 我却因她而沉浸在痛苦里
[01:29.604]Who is the villain? I never thought it’s me
[01:31.259]到底谁才是恶人反角 我从未想过是我
[01:31.787]Guess I’m so kind as to send a curse as my dear present
[01:33.244]看来我太过善良 还把我的诅咒当作挚爱的礼物送出（沉睡魔咒）
[01:34.010]You should know the moment that you've been beaten
[01:34.935]你早该意识到什么时候已经沦为我的手下败将
[01:35.519]Hey yo god or author
[01:36.389]嘿 我管你是上帝还是作者
[01:36.965]I’m goin’ to hell but not alone
[01:37.969]我就要落入炼狱 但绝不会一人独行
[01:38.537]Scared of my horn but I’m the unknown episode in this wild game of throne
[01:40.914]害怕我头上的角 但我可是这场野蛮的权利游戏中待解开的剧情
[01:41.448]Hey yo god or author
[01:43.017]嘿 我管你是上帝还是作者
[01:43.486]I’m goin’ to hell but not alone no no no
[01:46.436]我就要落入炼狱 但绝不会一人独行 no no no
[01:47.877]Love doesn't save lives, so unwise（白雪公主）
[01:51.832]爱情从来不能拯救生命，太愚蠢了
[01:53.476]No waver for some goodbye
[01:56.747]从不为死亡和离别而动摇
[02:00.370]I wonder your last final try
[02:03.280]我好奇你的最后一搏
[02:06.292]How will it arise?
[02:08.978]会怎样开始
[02:11.366]If the villain dies
[02:12.906]如果没有反派
[02:23.753](Okay, Bullet, Love, Die)
[02:26.419]Heroine is mine
[02:27.011]主人公是我
[02:27.481]I’ll never die
[02:28.538]我永不会亡
[02:28.990]Even if it’s your sad ending
[02:31.058]就算对你来说是坏结局
[02:31.537]
[02:37.861]Devil has been beaten, fireworks burst out in the sky
[02:42.582]恶魔已被打败 烟花在空中绽放
[02:43.952]Celebration will not stop tonight umm
[02:48.507]庆典直至午夜也不会停息
[02:50.237]The kingdom never know when the dead witch opened her eyes
[02:53.072]但王国里没人注意到死去的女巫却突然睁开了眼
[02:55.835]Oh right oh right, write
[02:58.577]哦对对就是这样 马上写下来
[03:00.710]Never dies
[03:01.906]我将 永生不死