远方 - 壁虎（守护者）/洛桑群宗.mp3

[00:00.000] 作词 : 壁虎（守护者）/洛桑群宗
[00:00.771] 作曲 : 壁虎（守护者）
[00:01.543]རྒྱང་རིང་ཡུལ།
[00:04.348]远方
[00:07.407]作词：AKA壁虎&洛桑群宗
[00:09.370]作曲：AKA壁虎
[00:11.167]演唱：AKA壁虎&洛桑群宗
[00:14.476]འདི་གནམ་ཐོག་གི་ཕ་ཡུལ་ངས་ས་ཐོག་གི་
[00:15.866]ལྷ་ཡུལ།ནད་དུག་གིས་མནར་གཅོད་ཡུལ་དེ་གི་
[00:17.125]བར་ཆད།ཡིན་ནས་སྡུག་རུས་དང་འབད་
[00:18.508]བརྩོན་གྱི་ཉི་མ་དེ་ཤར།ད་སྙིང་རྗེ་ལ་འཇའ་
[00:19.987]ཚོན་གྱིས་ཁེངས།ཡུལ་དེ་ལ་གཅིག་ལྟོས་དང་རེ་བ་གི་
[00:21.012]ཁེངས།ཕ་ས་དེ་བསྟན་པ་དར་མེས་པོ་གི་
[00:22.181]བཤད་པ་ལྟར།རིག་གཞུང་དེ་རྒྱུད་འཛིན་དང་མེས་པོ་གི་བྱེད་པ་ལྟར།
[00:23.261]这是天上的故乡
[00:24.108]人间的仙境
[00:25.374]无论多少磨难我们始终勇往直前
[00:26.562]希望以将领如同美丽的彩虹
[00:27.634]愿祖先护佑这片土地
[00:28.689]再次祈愿
[00:30.317]བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་ཕུ་ལ་བར་ནག་
[00:31.593]གླིང་ཞིག་ཆགས་ཡོད་གསུངས་རོགས་ག
[00:32.990]ནང་དང་ལ་བར་ནག་གླིང་ཞིག་ཆག
[00:34.871]ས་ཡོད་གསུངས་རོགས་གནང་དང།
[00:36.380]བར་ནག་འདི་ལ་འཁོར་བའི་བི་ཆུང་
[00:37.588]ལྔ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་གསུངས་རོགས་གནང་དང་་
[00:38.737]བི་ཆུང་ལྔ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་གསུངས་རོགས་གནང་དང།།
[00:39.917]吉祥的山谷之中有
[00:41.503]围绕着黑帐篷的
[00:42.707]千万个大小牦牛
[00:44.391]དེ་འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་ཡང་རྩེར།
[00:45.486]它在世界最高峰
[00:46.749]དེ་གྲགས་པའི་གངས་ལྗོངས་ཡུལ་
[00:47.943]是著名的雪域之乡
[00:49.519]གནས་རི་གནས་བཟང་མང་པོ་མང་པོ།
[00:50.885]有很多圣山圣地
[00:52.623]མཚོ་ཆེན་མཚོ་ཆུང་མང་པོ་མང་པོ།
[00:53.954]有很多圣湖圣水
[00:55.196]ཡུལ་འདི་ལ་བང་མཛོད་ཁེངས།
[00:56.454]那个地方充满了喜气
[00:57.804]མ་ཟད་རང་བྱུང་མཛེས་ལྗོངས་མང།
[00:58.769]而且自然风光多
[00:59.639]ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་གནམ་མཚོ་ལ་སོགས།
[01:00.569]拥布拉康纳木措
[01:01.587]ཇོ་མོ་བླང་མ་པོ་ཏ་ལ་སོགས།
[01:02.232]珠穆拉玛布达拉
[01:02.799]Waསྙིང་རྗེ་ལ་རླུང་དར་དེ་ནམ་མཁའ་ཁེངས།
[01:04.202]ད་དེ་ནས་ཕར་སྟོས་དང་ རྩྭ་སྣ་དང་ཆུ་སྣ་འཛོམས།
[01:05.239]ཡུལ་དེ་ལ་གཅིག་ལྟོས་དང་།ཁ་བ་གི་འོད་ཀྱི་ཁེངས།
[01:06.544]ནད་གནོད་ཚེ་མ་གནང་དང་དཀོན་མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས།
[01:07.750]ཕ་ས་དེ་བསྟན་པ་དར།མེས་པོ་གི་བཤད་པ་ལྟར།
[01:08.802]རིག་གཞུང་དེ་རྒྱུད་འཛིན་དང་མེས་པོ་ཡི་བྱས་པ་ལྟར།
[01:09.809]གངས་ལྗོངས་རྒྱང་རིང་སེམས་ནང་གི་ཕ་ཡུལ་ ཐག་རིང་གི་ང་ཡི་
[01:10.781]དྲན་སེམས་ཁྱེད་ལ་ཕུལ།
[01:11.934]མེས་པོ་ཡི་ཡུལ་ནམ་མཁའི་ཐོག་ཆགས་པའི་ལྷ་ཡུལ་
[01:13.004]འདི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་མ་འགྱུར་བརྟན་པ་ཤོག།
[01:13.593]远方的故土
[01:14.469]那是一片雪域
[01:15.208]让我如此思念
[01:16.008]祖先曾说过
[01:17.144]而我听闻过
[01:18.095]这片土地属于天空
[01:19.229]愿它极致美丽 灿烂辉煌
[01:20.796]རྒན་རབས་བསླབ་བྱ་མུན་ནག་གི་སྒྲོན་མེ།
[01:21.895]གནམ་ཐོག་གི་ཉི་མ་རེད་འཛམ་གླིང་གི་ནུབ་ཕྱོགས།
[01:23.037]ལྷ་ལྡན་གྱི་གནས་མཆོག་སའི་གོ་ལ་འདི་ཡི་རྒྱན་ཆ།
[01:24.763]ནད་ཡམས་འདི་ཕར་ལ་སོང་འགྲོ་ཕྲུག་ལ་སྡུག་མ་གཏོང།
[01:25.785]ཚང་མ་ བཀྲ་ཤིས་དང་དོན་གྲུབདོན་གྲུབ་དོན་གྲུབ་
[01:26.924]ཚང་མ་ནད་མེད་དང་ཚེ་རེང་ཚེ་རེང་ ཚེ་རང་།
[01:28.149]དེ་རེ་བ་དང་སྨོན་ལམ།
[01:28.974]གངས་ལྗོངས་རྒྱང་རིང་སེམས་ནང་གི་ཕ་ཡུལ་ ཐག་རིང་གི་ང་ཡི་
[01:29.813]དྲན་སེམས་ཁྱེད་ལ་ཕུལ།
[01:30.873]མེས་པོ་ཡི་ཡུལ་ནམ་མཁའི་ཐོག་ཆགས་པའི་ལྷ་ཡུལ་
[01:32.673]འདི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་མ་འགྱུར་བརྟན་པ་ཤོག།
[01:34.400]远方的故土
[01:35.723]那是一片雪域
[01:39.152]让我如此思念
[01:44.856]祖先曾说过
[01:47.197]而我听闻过
[01:50.030]这片土地属于天空
[01:52.506]愿它极致美丽
[01:54.260]灿烂辉煌
[01:58.749]རྡོ་རྗེ་བྲག་ལ་མེད་པ་གཅིག་ཀྱང་མི་འདུག།
[02:01.899]རྡོ་རྗེ་བྲག་ལ་གསེར་གྱི་ལ་ནི་མཆོད་རྟེན་ཡོད་ལ།
[02:03.698]རྩེད་མོ་འདི་ལ་དར་ཅོག་འཛུགས་ས་ཡོད་ལ་ནི།
[02:06.191]གཞོན་པ་རླུང་རྟ་དར་བའི་ལ་ནི་དར་ལྕོག་ཡོད།
[02:09.252]金刚山上有金字塔
[02:11.492]塔顶上有金帆是人们祈祷之地
[02:13.184]YO 这里是雪域也是青藏高原
[02:15.371]མེས་པོ་ཡི་ཡུལ་ནམ་མཁའི་ཐོག་ཆགས་པའི་ལྷ་ཡུལ་
[02:17.007]འདི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་མ་འགྱུར་བརྟན་པ་ཤོག།
[02:18.977]祖先曾说过
[02:21.659]而我听闻过
[02:23.703]这片土地属于天空
[02:25.926]愿它极致美丽
[02:28.098]灿烂辉煌
[02:31.452]HAHA 这里是天上西藏
[02:34.139]རྒྱང་རིང་སེམས་ནང་གི་ཕ་ཡུལ་ ཐག་རིང་གི་ང་ཡི་
[02:38.846]དྲན་སེམས་ཁྱེད་ལ་ཕུལ།
[02:49.867]མེས་པོ་ཡི་ཡུལ་ནམ་མཁའི་ཐོག་ཆགས་པའི་ལྷ་ཡུལ་
[02:51.822]འདི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་མ་འགྱུར་བརྟན་པ་ཤོག།
[02:54.133]让我如此思念
[02:56.359]祖先曾说过
[02:59.884]而我听闻过
[03:03.590]这片土地属于天空
[03:06.517]愿它极致美丽
[03:15.622]灿烂辉煌