[00:00.000] 作词 : James Horner and Will Jennings; dt. Text: Norbert Hammerschmidt and Vicky Leandros[00:01.000] 作曲 : James Horner and Will Jennings[00:11.133]Nachts, in meinen Träumen, seh' ich dich und fühle,[00:20.704]dass ich nicht weit fort bin von dir.[00:30.752]Über alle Grenzen, da weiss ich, da spür' ich,[00:40.063]dass du immer sein wirst in mir.[00:48.844][00:49.649]Weit, weit, wie weit das auch ist,[00:58.141]du bist hier, weil ein Herz nie vergisst.[01:08.767]Du bist die Liebe in mir,[01:17.272]und du bleibst mir ganz nah, weil[01:22.590]mein Herz dich nie mehr vergisst.[01:30.017][01:37.739]Liebe, die so stark ist, kommt einmal im Leben[01:47.297]und sie bleibt für immer besteh'n,[01:56.869]Liebe war wie du mich so zärtlich berührt hast,[02:06.422]das Gefühl wird nie mehr vergeh'n.[02:14.147][02:15.939]Weit, weit, wie weit das auch ist,[02:24.435]du bist hier, weil ein Herz nie vergisst.[02:35.341]Du bist die Liebe in mir,[02:43.585]und du bleibst mir ganz nah, weil[02:48.918]mein Herz dich nie mehr vergisst.[02:58.700][03:04.005]Glaub mir, ich fürchte mich nicht,[03:12.239]wahre Liebe, sie geht nie vorbei.[03:23.137]Weil wir zusammen gehör'n,[03:31.624]schlägt dein Herz nur für mich, und[03:36.953]auch mein Herz schlägt immer für dich.