Youtiful（翻自 Stray Kids） - 吴筱汐_xixi/野原.mp3

[00:05.654]Stray Kids everywhere all around the world
[00:08.950]you make Stay，stay
[00:13.745]【吴筱汐】
[00:14.267]Looking at yourself
[00:17.409]看着镜中的自己
[00:18.500]A lot goes in your mind
[00:20.307]心中涌起万千思绪
[00:20.929]I don't know if I'm ready to show myself
[00:23.991]我不知道是否已准备好展示自己
[00:24.791]You worry day and night
[00:26.429]你日夜担忧
[00:26.857]【野原】
[00:27.264]Look at the stars fall
[00:29.802]看着漫天繁星坠落
[00:31.270]They leave the sky goodbye
[00:33.072]它们挥手向天空告别
[00:33.720]Must be an oracle like a waterfall
[00:36.514]如瀑布倾泻而下 仿佛一道神谕
[00:37.261]They shower you with love tonight
[00:39.317]今夜 它们将用爱滋润你的身心
[00:40.036]【野原】
[00:40.773]'Cause you are
[00:44.725]只因你
[00:45.075]【吴筱汐】
[00:45.656]You're perfect in my eyes
[00:46.781]你在我眼里就是完美的化身
[00:47.313]【野原】
[00:48.025]You are
[00:50.061]你就是如此
[00:51.057]【吴筱汐】
[00:52.037]Don't ever doubt yourself
[00:52.943]永远不要自我怀疑
[00:53.677]【野原】
[00:54.039]You
[00:54.547]【吴筱汐】
[00:54.901]I know that feeling too I've been inside the dark
[00:56.968]我了解那种感觉 因为我也曾身陷黑暗
[00:57.743]I've never been so empty hopeless
[00:59.361]那时 我无比空虚 无比绝望
[00:59.775]【野原】
[01:00.155]But no it isn't true
[01:01.697]但事实并非如此
[01:02.439]'Cause know that all the stars are by your side
[01:04.601]因为你看 所有星星都陪伴在你身旁
[01:05.290]【吴筱汐】
[01:05.675]You know whenever there's a chance
[01:07.221]你知道的 只要有一丝机会
[01:08.063]I will tell you that you're amazing as you are
[01:11.292]我会让你知晓 你是如此令人惊叹
[01:12.453]'Cause when you give me a glance
[01:14.081]你只需匆匆一瞥
[01:14.535]I am sure that I see the universe in your eyes
[01:17.641]我便能在你眼里看到宇宙无垠
[01:18.375]【野原】
[01:18.837]Don't you ever tell yourself that you're not enough
[01:21.423]绝不要妄自菲薄 对自己说你不够好
[01:21.977]I am certain that you're truly fine
[01:24.090]我深信不疑 你无可挑剔
[01:24.561]【吴筱汐】
[01:24.879]You are a miracle miracle
[01:26.135]你就是奇迹
[01:27.907]You are Youtiful
[01:30.385]你就是你 美丽无比
[01:33.934]【野原】
[01:34.333]Let me tell a little story
[01:36.523]让我为你讲个故事
[01:37.213]About the star that couldn't shine or blink
[01:39.853]有一颗星星 它既不会发光 也不会眨眼
[01:40.413]【吴筱汐】
[01:40.884]Out of a million billion
[01:43.275]在成千上万的繁星里
[01:43.998]Felt like an alien alien
[01:46.160]它多么不合群
[01:46.569]【野原】
[01:46.937]Then that little star was surely
[01:48.134]但这颗小星星注定
[01:50.003]Going to become the biggest thing
[01:52.481]会成长为最大最壮观的那一颗
[01:53.068]【吴筱汐】
[01:53.509]Making a fantasy family
[01:55.985]最后焕然一新
[01:56.804]Beautiful galaxy galaxy
[01:59.200]变身为绮丽星系
[02:00.120]【吴筱汐】
[02:00.566]'Cause you are
[02:04.579]只因你
[02:04.943]【野原】
[02:05.522]More than beautiful one of a kind
[02:06.763]你的美超越了语言 你的美独一无二
[02:07.254]【吴筱汐】
[02:07.616]You are
[02:09.810]你就是如此
[02:10.171]【野原】
[02:10.607]Just know I'm always by your side
[02:11.772]你只需知道 我会一直守护在你身旁
[02:12.271]【吴筱汐】
[02:12.805]You know whenever there's a chance
[02:14.515]你知道的 只要有一丝机会
[02:15.035]I will tell you that you're amazing as you are
[02:18.425]我会让你知晓 你是如此令人惊叹
[02:19.653]'Cause when you give me a glance
[02:21.214]你只需匆匆一瞥
[02:21.737]I am sure that I see the universe in your eyes
[02:24.771]我便能在你眼里看到宇宙无垠
[02:26.043]Don't you ever tell yourself that you're not enough
[02:28.601]绝不要妄自菲薄 对自己说你不够好
[02:29.289]I am certain that you're truly fine
[02:31.131]我深信不疑 你无可挑剔
[02:31.643]【野原】
[02:32.034]You are a miracle miracle
[02:33.465]你就是奇迹
[02:35.103]You are Youtiful
[02:38.123]你就是你 美丽无比
[02:38.818]【吴筱汐】
[02:39.327]Another day ahead
[02:40.194]前方又是新的一天
[02:40.879]Don't wanna leave the bed
[02:41.851]不想从温暖的床上起来
[02:42.509]You're looking at the mirror
[02:43.300]你看着镜子里的自己
[02:43.744]See the tears covered in red
[02:44.822]眼中流下鲜红的泪滴
[02:45.244]【野原】
[02:45.721]I know that you've been cold this whole time
[02:48.162]我明白 一直以来你都饱受严寒摧残
[02:48.597]But now I'm here to make it end
[02:52.041]但是现在 我会让这痛苦永远终结
[02:53.745]【吴筱汐】
[02:54.488]You know whenever there's a chance
[02:56.115]你知道的 只要有一丝机会
[02:56.531]I will tell you that you're amazing as you are amazing as you are
[02:59.823]我会让你知晓 你是如此令人惊叹
[03:01.429]'Cause when you give me a glance
[03:02.901]你只需匆匆一瞥
[03:03.992]I am sure that I see the universe in your eyes universe in your eyes
[03:04.567]我便能在你眼里看到宇宙无垠
[03:07.203]【野原】
[03:07.964]Don't you ever tell yourself that you're not enough
[03:10.375]绝不要妄自菲薄 对自己说你不够好
[03:10.896]I am certain that you're truly fine certain that you're truly fine
[03:12.854]我深信不疑 你无可挑剔
[03:13.591]【吴筱汐】
[03:13.966]You are a miracle miracle
[03:15.814]你就是奇迹
[03:16.675]You are Youtiful
[03:19.244]你就是你 美丽无比